According to Dave Rich in “A Decade of SystemVerilog: Unifying Design and Verification?”
Most design engineers still debug their simulations the same way they debug in the lab: they look at waveforms. During simulation, they rarely look at the design source code, and certainly never look at the testbench code (unless it’s just basic pin wiggling like a waveform). Verification engineers are not much different. They rely on waveform debugging because that is what they were brought up on, and many do not even realize source-level debugging is available to them.